クーポンはこちら

Search Keyword: AI |  3 results | Search time:  0 seconds 

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 79th Naruto City Art Exhibition Is Here! 🎨

    Works from a variety of genres—including paintings, photography, calligraphy, and flower arrangement—will be on display. Please take this opportunity to see the results of our daily creative efforts. ！

    We will also be displaying panels introducing the activities of the Naruto Civic Theater.

    We also plan to hold a tea ceremony during the event, so please feel free to come along with friends and family.

    We sincerely look forward to welcoming many of you. ！


    [Dates and Times]
    October 29 （ Thu ） ～ November 3 （ Tue ・ Holiday ） 9:30 a.m. 0 ～ 5:00 p.m.

    *On October 31 and November 3, the event ends at 3:00 p.m.

    [Location]
    Uzushio Kaikan, Conference Room 1 （ The tea party will be held in Conference Room 3 ）

    [Admission]
    Free （ Tea party participation fee: 500 yen ）

    [Inquiries]
    Cultural Exchange Promotion Division

    ☎ 088-684-1150 / ✉ bunkakoryu@city.naruto.i-tokushima.jp

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/10 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌊Let's Keep the Seto Inland Sea Clean🌊

    With the cooperation of companies, ・ organizations, and volunteers, we will be conducting a beach cleanup at “Ryugu no Iso” in Tosadomariura, Naruto Town. We look forward to seeing many of you there ！

    “Refresh Setouchi” is ？
    part of the initiatives of the Setouchi ・ Sea Route Network Promotion Council, and ** “Let’s Preserve the Clean and Abundant Seto Sea”**, this initiative aims to protect the beautiful Seto Inland Sea through beach cleanup activities.

    [Date and Time]
    October 17 （ Sat ） 8:00 a.m. ～ 9:00 a.m.

    [Location]
    Around Ryugu-no-Iso, Tosadomariura, Naruto-cho, Naruto City

    [Details]
    We will collect and sort beach litter as follows:

    Paper

    Plastics

    PET bottles

    Glass bottles
    Aluminum cans

    Steel cans

    Non-combustible waste

    [Other]
    Please bring your own tools for picking up trash, such as fire tongs.

    *We will provide work gloves and trash bags.

    The event will be canceled in case of rain or other inclement weather. （ The event will proceed in light rain. ） .

    In the event of cancellation, an announcement will be posted in the “Latest News” section of the city’s official website.

    If you are coming by car, please park at the former Naruto Higashi Elementary School playground.

    *Since parking spaces are limited, please carpool whenever possible.

    [Inquiries]
    Civil Engineering Division 088-684-1166

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/06 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 48th Naruto City Performing Arts Festival ！

    On October 4 （ ）, the arts will come to life at Naruto Boat Race Course ！

    as we host the 48th Naruto City Performing Arts Festival.

    Thirty-three groups affiliated with the City Cultural Association will gather to present a variety of performances across all genres, embodying culture and the arts.

    Why not come to the venue and experience firsthand the passion of everyone who supports the city’s “culture ” at the venue. ？


    ■ Event Overview
    [Date and Time] October 4 （ Sun ） 9:30 a.m. ～ 3:30 p.m. （ End time is tentative ）

    [Venue] Naruto Boat Race, Uzu Hall

    [Admission] Free

    [Program] Poetry Recitation ・ Chorus ・ Taishōkoto ・ Traditional Japanese Music ・ Western Music ・ Harmonica ・ Ensemble ・ Dance ・ Street Dance ・ Ballet ・ Hula Dance ・ Musicals ・ Traditional Japanese Dance ・ Folk Dance ・ Tai Chi, etc.
    ■ Inquiries
    Cultural Exchange Promotion Division TEL ： 088-684-1150